yoshinoya added onsen eggs to its menu in 2003 under the name soft boiled egg . 吉野家が2003年頃からメニューに「半熟玉子」という名前で温泉玉子を追加した。
in contrast to the usual soft boiled egg , the characteristic of the onsen tamago is that the egg white is softer than the egg yoke . 通常の半熟卵とは逆に、卵黄よりも卵白が柔らかい状態なのが特徴。
onsen tamago (onsen eggs ) are a type of soft boiled egg , or chicken eggs with the yoke soft and the white only half done . 温泉卵(おんせんたまご)は、半熟卵の一種で、卵黄部分は半熟、卵白部分は半凝固状態に茹でた鶏卵。
the onsen eggs on sale at some restaurants (such as yoshinoya ) under the name soft boiled egg are products called ' cupid ' s eggs ' manufactured by q .p .corporation . 半熟卵の名称で一部の外食産業(吉野家など)で出回っている温泉卵は、キユーピー株式会社が製造販売している「キューピットのたまご」という製品である。